Primer violín latinoamericano en
GRAN CONCIERTO de la Orquesta de UniNorte

La Orquesta de la Universidad del Norte, ofrece su Gran Concierto el viernes 4 y el sábado 5 de agosto próximos, a las 20;30 horas, en el Teatro “Agustín Pío Barrios” del Centro Paraguayo-Japonés, Julio Correa y Domingo Portillo.

El precio de las entradas es de 30.000 Gs. por persona, 50.000 Gs. por pareja y 15.000 Gs. para estudiantes de UniNorte. Pueden ser adquiridas en el Departamento Cultural, sito en Brasil 164, casi Mcal. López, teléfonos 211213 y 200797, en el horario: de lunes a viernes, de 10 a 19 hs. y los sábados de 8;30 a 11;30 hs.
 


Programa


El Programa comprende piezas paradigmáticas del repertorio sinfónico universal. Son estrenadas en Paraguay con el inmenso caudal sonoro que sus creadores concibieron. Para ello, los recursos orquestales son complementados con la participación de los más destacados instrumentistas de la región:

Primera Parte


• CLAUDE DEBUSSY (1862/1918): Prélude à l´ après-midi d´un faune
• PIOTR ILICH CHAIKOVSKY (1840/1893): Concierto para violín y orquesta opus 35, en Re mayor: Allegro moderato/ Canzonetta, Andante/ Allegro vivacísimo. Solista: Alejandro Drago, violín

Segunda Parte

• JOHANNES BRAHMS (1833/1897): Sinfonía nº 2 en Re mayor, opus 73: Allegro non troppo/ Adagio non troppo/ Allegretto gracioso/ Allegro con spirito

El primer violín latinoamericano
El solista de violín de este Gran Concierto, Alejandro Drago es uno de los más brillantes representantes de la nueva generación de músicos argentinos, realizó sus estudios con Elias Khayat y Szimsia Bajour en Argentina, donde también fue galardonado con una beca de la Camerana Bariloche para realizar estudios con los solistas de dicha prestigiosa agrupación argentina.

En 1991 ha recibido una beca del gobierno Ruso para estudiar en el Conservatorio Chaikovsky de Moscú, graduándose en el año 1996.

Alejandro Drago realiza una intensa actividad concertística, habiéndose presentado en Argentina, Rusia, Lituania, Francia, Yugoslavia, Ecuador, Paraguay y Estados Unidos, incluyendo presentaciones en prestigiosas salas de conciertos como la Gran Sala del Conservatorio de Moscú, La Filarmonía de San Petesburgo, el Teatro Colón de Buenos Aires, entre otras.

Desde 1998 ha coordinado el programa de cuerdas de la Fundación Orquesta MERCOSUR, y en 1999 ha dirigido los cursos de violín y música de cámara del Primer Seminario Musical del MERCOSUR, realizado en Pinamar-Argentina, donde ha presentado sus Siete Estudios para Violín.

Ha recibido numerosos galardones internacionales, entre ellos El Premio Especial en El Concurso Rodolfo Lipizer (Italia 1992), el Tercer Premio en el Concurso Internacional Petar Konjovich (Yugoslavia 1993), y el Primer Premio en el Concurso de Nuevos Talentos en la Música Clásica (Buenos Aires 1997).

Actualmente reside en los Estados Unidos, donde ejerce el cargo de Prof. de violín y director de la orquesta en la University of Southern Mississipi.

El director de orquesta paraguayo más reconocido
La Orquesta es dirigida por el Premio Nacional de Música 2003, Diego Sánchez Haase, la figura más brillante, completa y versátil de la nueva generación de músicos paraguayos. Compositor, Director de Orquesta, Pianista y Clavecinista, ha realizado su formación básica en Paraguay, bajo la guía de Balbina Salcedo Milleres (Piano, egresando con calificación “Sobresaliente con Méritos Excepcionales”), y Florentín Giménez (Composición y Dirección Orquestal).

A través de la obtención de becas de diversos organismos internacionales, como el IILA, la OEA, la UNESCO y el Goethe Institut, ha perfeccionado sus estudios en diversos países de Europa y América, con maestros de fama mundial como Helmuth Rilling, Thomas Sommerville, Albert Juliá, Armin Thalheim, Mario Benzecry, entre otros. Se ha especializado en la música de J.S. Bach, en la Internationale Bachakademie Suttgart, con el célebre maestro alemán Helmuth Rilling.

A lo largo de su carrera ha ofrecido conciertos en Paraguay, Argentina, Brasil, Bolivia, Venezuela, Italia, Alemania, España y EE.UU., dirigiendo importantes agrupaciones como el Bach Collegium Stuttgart (Alemania), Orquesta y Coro del Oregon Bach Festival (EE.UU)., Mid-Kansas Symphony (EE.UU), Orquesta Sinfónica de Lara (Venezuela), Orquesta Sinfónica de los Llanos (Venezuela), Orquesta Sinfónica de Mar del Plata (Argentina), Orquesta Sinfónica de la Universidad del Cuyo (Argentina), Orquesta Sinfónica de la Oficina de Música de Curitiba (Brasil), Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Asunción (Paraguay), entre otras.

En 1998 ha resultado ganador por unanimidad, del Primer Premio en el Concurso Internacional “Segunda Selección de Directores Latinoamericanos”, llevado a cabo en la ciudad de Mendoza, Argentina.

Como compositor ha estrenado sus obras en Paraguay, Argentina, Brasil, Italia, EE.UU y Alemania, y muchas de ellas han sido llevadas al disco. La editorial VP Music Media de Roma ha editado su composición “Variaciones Guaireñas”, para guitarra y orquesta de cuerdas.

El maestro Sánchez Haase tiene publicados dos libros: “La música en el Paraguay. Historia y Análisis”, de Editorial “El Lector”, y “La obra de J.S. Bach en la enseñanza musical paraguaya”, de Editorial Universidad del Norte, de Asunción.

Ha recibido numerosos galardones, entre los cuales se destacan el “Premio Nacional de Música 2003”, máximo galardón otorgado por el Parlamento Nacional, y la “Medalla de Oro José Asunción Flores 2004”, otorgada por el Ministerio de Educación y Cultura de la Nación.

Es director titular de la Orquesta de la Universidad del Norte, desde octubre de 2001, presentando con la misma diversas obras del repertorio sinfónico, lírico y de ballet, y grabando 7 materiales discográficos.
Diego Sánchez Haase es fundador y director artístico de los Festivales de Música Barroca de Asunción, que se realizan anualmente desde el año 2004. Es asimismo, fundador de la Orquesta Filarmónica Guaireña, y en el 2005 ha sido designado Musical Director and Conductor de la Newton Mid-Kansas Symphony de EE.UU.

El grandioso repertorio

CLAUDE DEBUSSY (1862/1918): Prélude à l´ après-midi d´ un faune (Preludio a la siesta de un fauno)
El Preludio a la Siesta de un Fauno, para muchos estudiosos, constituye la obra precursora de la música moderna. Se define técnicamente como un poema sinfónico para orquesta, estrenado en la Sociedad Nacional de París el 22 de diciembre de 1894, bajo la batuta de Gustave Doret. Se basa en una égloga de Stéphane Mallarmé, a la que Debussy ilustra musicalmente con una orquesta en la que predominan las maderas. Erotismo, mundos oníricos y fantásticos, evocaciones orientales y arquetípicas que muestran su magia desde la primera y cautivadora frase de la flauta. Un fauno sueña juegos amorosos y llenos de simbolismos a la sombra de un árbol en la ladera del Etna.

PIOTR ILICH CHAIKOVSKY (1840/1893): Concierto para violín y orquesta opus 35, en Re mayor
En 1878, uno de los pocos años felices en la vida del compositor, encontramos a Chaikovsky en Clarens (Suiza), buscando la evasión en uno de sus acostumbrados periplos europeos. Ha dejado atrás a su país, quizás para poder evocarlo a lo largo del Concierto para violín, abandonando de momento sus deberes conyugales, una carga cada vez más pesada para su homosexualidad. Por otro lado, ha exorcizado a sus demonios interiores, dejando hablar al destino con toda su crudeza en las fatídicas trompetas de la cuarta sinfonía. Ahora sólo piensa en disfrutar de los pacíficos paisajes suizos, que sirven de marco a la composición del concierto, escrito con la misma velocidad de ejecución que exige al solista en sus vertiginosos pasajes: en once días diseñará el esquema y dos semanas después concluirá la orquestación.

Sin embargo la obra no es bien recibida y su estreno tendrá que retrasarse a 1881, al haber sido rechazada por los violinistas dedicatarios, Leopold Auer y Yosif Kotek, que consideraron sus dificultades virtuosísticas impracticables. La crítica tampoco mostró benignidad alguna. Tras la audición de la obra, el clasicista Eduard Hanslick denostaba su apasionada impulsión comentando: "ya no se toca el violín, más bien se le dan tirones, se rompe en pedazos y se le llena de cardenales". Actualmente, sin embargo, es pieza obligada en el repertorio de los violinistas y ha calado en el gusto del público, que ha terminado sintiendo la intensa expresividad que justifica las dificultades técnicas de sus solos violinísticos.

Las dos facetas del estilo de Chaikovsky están presentes en el concierto. Por un lado su nacionalismo, reivindicador del folclore ruso, patente en la factura y carácter de los temas, y por otro su academicismo de tradición alemana, reflejado en la sólida construcción formal (forma sonata, lied y rondó para cada uno de los tres movimientos) y en el meditado rigor del tratamiento temático (variación, fragmentación, secuenciación, decoración). El Concierto para violín es como un paréntesis soleado, desbordante de pasión y vitalidad, en medio de la azarosa y trágica trayectoria del compositor.

JOHANNES BRAHMS (1833/1897): Sinfonía nº 2 en Re mayor, opus 73
Después de casi 20 años de trabajar en la creación de su primera sinfonía, Johannes Brahms (1833-1897) se retiró del mundanal ruido de la ciudad para pasar el verano de 1877 a las orillas del lago Wörth y trabajar en su segunda obra sinfónica; el fantasma que para él representaba la obra de Beethoven se iba difuminando, prueba de ello es que la Sinfonía No. 2 fue compuesta en apenas unos meses.

La nueva sinfonía de Brahms, integrada de cuatro movimientos (Allegro non troppo, Adagio non troppo, Allegreto grazioso quasi andantino y Allegro con spirito), contrastaba con el estilo rígido, matemático e impenetrable al que el compositor alemán tenia acostumbrado al público y a los críticos.

Otro de los elementos que causó sorpresa en el estreno de la Sinfonía No. 2, llevado a cabo en Viena en 1877, fue que mientras la primera sinfonía presentaba un ambiente sombrío y casi lúgubre, la nueva obra fue descrita por el mismo Brahms en estos términos: "Suena tan alegre y tierna que parece haber sido escrita especialmente para una pareja de recién casados”.

Poco después de su estreno en Viena, la Sinfonía No. 2 fue presentada con éxito en varias ciudades alemanas como Leipzig, Düsseldorf y Hamburgo, bajo la dirección del propio Brahms; pero los éxitos no terminarían ahí.
Apenas un año después (un lapso muy corto si recordamos que las comunicaciones de aquellas épocas no eran tan veloces) la obra fue estrenada también en Londres y Nueva York.

Asunción, 28 de julio de 2006

Carlos Vittone, Asistente de Prensa

carlosvittone05@hotmail.com, 0961690711

Prof. Ing. Alejandro Méndez Mazó, Jefe de Prensa

elfantasmadelaopera7@hotmail.com, 0981521552

Brasil 141 c/ Mcal. López – Tel: 204235, 203576, prensa@uninorte.edu.py